¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
México
Cuando a una persona le vale algo, es que no le importa, no tiene el menor interés en lo que se dice o lo que otra persona hace.... Como dice el grupo Maná en una de sus canciones "Porque me vale, vale, vale, me vale todo"
"Me vale que ese güey venga a la fiesta"
"Me vale lo que me digan, igual no voy a cambiar".
México
España
Vocablo proveniente y usado a diario en la ciudad de Granada, España. Según José García Ladrón de Guevara en su libro 'La malafollá granaína', es "una suerte de mala hostia gratuita que los granadinos repartimos sin ton ni son a todo aquel que nos rodea y que, en ningún caso, denota mal carácter, ni mala educación, ni animadversión en particular por el interlocutor. Tampoco denota desinterés o apatía en el granaíno, como dicen algunos."
Cuando alguien está de mal humor y habla irónicamente de cualquier cosa, es un malafollá!
España
Panamá
Oct  
24
 2016
Del inglés "comprar" o "ir de compras". Debido a la presencia estadounidense histórica en territorio panameño, se ha mantenido el uso de esta y otras palabras de origen inglés como parte del vocabulario habitual.
A: "El lunes me fui de shopping con mi mamá"
B: "Súper bien, mana, que pases tiempo con ella"
Panamá
México
Dícese de algo mala calidad, feo, inapropiado.
"¡Esta camisa está muy shalate!" = Esta camisa esta muy fea, esta camisa es de muy mala calidad
México
Estados Unidos
España
Venezuela